Datenschutz & Verarbeitung

    Datenschutzerklärung

    Ihre Daten gehören Ihnen. Wir verarbeiten Inhalte kontrolliert, nachvollziehbar und mit dokumentierten Verarbeitungswegen.

    1. Verantwortlicher

    Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

    volta.codes GmbH

    Emserstr. 125
    12051 Berlin
    Deutschland

    E-Mail: datenschutz@voxdrop.live

    2. Welche Daten wir verarbeiten

    2.1 Nutzerkonto (optional)

    Wenn Sie ein Konto erstellen, speichern wir:

    • E-Mail-Adresse – für Login und Kommunikation
    • Passwort – verschlüsselt gespeichert (bcrypt, 12 Runden)
    • Organisation – falls angegeben
    • Nutzungsstatistik – Anzahl Transkriptionen/Videos pro Monat

    Speicherdauer: Solange Ihr Konto besteht. Nach Kontolöschung werden Kontodaten gelöscht, Audit-Logs anonymisiert und zugehörige Dateien entfernt. Rechnungsdaten bewahren wir 10 Jahre auf (gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäß HGB/AO).
    Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)

    2.2 Audio- und Videodateien

    Wenn Sie Dateien zur Transkription hochladen:

    • Dateien werden nur während der Verarbeitung gespeichert
    • Verarbeitung erfolgt standardmäßig lokal auf unserem deutschen Server (Hetzner)
    • Keine Übertragung an Drittanbieter (OpenAI, Google, etc.) im Standardbetrieb
    • Dateien werden nach Verarbeitung gelöscht oder spätestens nach 24-72h automatisch entfernt

    Optionaler Cloud-Modus: Falls der Betreiber den Cloud-Modus für Transkription explizit aktiviert, werden Audiodaten an einen externen KI-Dienst (z.B. OpenAI) übermittelt. In diesem Fall informieren wir vorab und passen die Datenschutzerklärung entsprechend an.

    Transkripte werden nicht auf unseren Servern gespeichert. Sie werden direkt an Sie übermittelt und verbleiben ausschließlich auf Ihrem Gerät. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Transkripte.

    2.3 Dateien, Freigaben und Zwischenresultate

    Für Funktionen wie Dateifreigabe, Aufnahmen, PPTX-Konvertierung oder Podcast-Erstellung speichern wir Dateien vorübergehend auf dem Server.

    • Aufnahmen: maximal 24 Stunden
    • Dateifreigaben: 24-72 Stunden (je nach gewählter Laufzeit)
    • Job-Ergebnisse: maximal 24 Stunden

    Assistierte Dokumentaufbereitung: Für dokumentbezogene Vorarbeiten wie Alt-Text-Kandidaten, Strukturanalysen und barrierearme PDF-Arbeitskopien können Inhalte hochgeladener Dokumente an unseren Auftragsverarbeiter Mistral AI SAS (Frankreich, Verarbeitung in der EU) auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags nach Art. 28 DSGVO übermittelt werden. Es werden ausschließlich die Inhalte des hochgeladenen Dokuments übermittelt, keine Konto- oder Zahlungsdaten.

    2.4 Protokolldaten (Audit-Logs)

    • IP-Adresse – anonymisiert durch Hashing (SHA-256)
    • Zeitstempel – wann Aktionen durchgeführt wurden
    • Aktionstyp – z.B. Login, Transkription gestartet

    Speicherdauer: 90 Tage
    Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

    3. Keine Tracking-Cookies, kein Tracking

    Wir setzen keine Tracking-Cookies ein und nutzen keine Dienste zur Besucheranalyse oder zum Marketing-Tracking.

    • Keine Tracking-Cookies
    • Keine Tracking-Pixel
    • Keine Analytics-Dienste (Google Analytics, etc.)
    • Keine Social-Media-Plugins

    Zur Bereitstellung notwendiger Funktionalität (z.B. UI-Einstellungen) nutzen wir den lokalen Speicher (LocalStorage) Ihres Browsers. Diese Daten bleiben auf Ihrem Gerät. Für den Login verwenden wir technisch notwendige, sichere Session-Cookies (HttpOnly) — diese dienen nicht dem Tracking.

    4. Hosting und Auftragsverarbeitung

    Unsere Server werden betrieben von:

    Hetzner Online GmbH

    Industriestr. 25
    91710 Gunzenhausen
    Deutschland

    Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO. Plattform- und Verarbeitungsdaten werden im Standardbetrieb in deutschen Rechenzentren verarbeitet.

    4.2 E-Mail-Versand

    Resend Inc.

    E-Mail-Dienstleister für transaktionale E-Mails
    resend.com/legal/privacy-policy

    An Resend wird ausschließlich Ihre E-Mail-Adresse übermittelt. Resend ist unter dem EU-US Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert; Rechtsgrundlage ist der Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO.

    4.3 Einwilligung bei Registrierung

    Bei der Registrierung holen wir Ihre ausdrückliche Einwilligung zur Datenverarbeitung ein (Art. 7 DSGVO). Diese wird mit Zeitstempel und Version dokumentiert und ist jederzeit durch Kontolöschung widerrufbar.

    4.4 Verarbeitungsaufträge (Jobs)

    Temporäre Verarbeitungsdaten werden maximal 24 Stunden zwischengespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

    5. Ihre Rechte

    Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer Daten:

    Auskunft (Art. 15)

    Sie können jederzeit Auskunft über Ihre gespeicherten Daten anfordern.

    Datenexport (Art. 20)

    Exportieren Sie alle Ihre Daten als JSON-Datei direkt in Ihrem Konto.

    Berichtigung (Art. 16)

    Unrichtige Daten können Sie jederzeit korrigieren lassen.

    Löschung (Art. 17)

    Löschen Sie Ihr Konto und alle Daten mit einem Klick in den Einstellungen.

    Einschränkung (Art. 18)

    Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.

    Widerspruch (Art. 21)

    Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widersprechen.

    Für die Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: datenschutz@voxdrop.live

    6. Beschwerderecht

    Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die für uns zuständige Behörde ist:

    Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit

    Ludwig-Erhard-Str. 22, 7. OG
    20459 Hamburg
    datenschutz-hamburg.de

    7. Änderungen

    Diese Datenschutzerklärung kann gelegentlich aktualisiert werden. Die aktuelle Version finden Sie immer auf dieser Seite.

    Stand: Mai 2026

    VoxDrop·ein Produkt vonvolta.codes
    © 2026 volta.codes GmbH